„Lela Pala Tute” to pierwszy singiel promujący debiutancki album Sióstr Matkowskich pod tym samym tytułem. Piosenka to romans cygański opowiadający o niespełnionej miłości mężczyzny do kobiety.

Lela pala tute - Weź za Tobą

Dzias kana meres - Idź teraz umrzeć

Meres pala late - Umrzyj za nią

Singiel dostępny jest w dwóch wersjach: oryginalnej romskiej oraz polskiej, do której słowa napisała jedna z sióstr – Magdalena.

Teledysk do utworu można obejrzeć poniżej: 

wersja romska 
wersja polska

Justyna i Magdalena Matkowskie od wielu lat są ambasadorkami kultury romskiej na polskiej scenie muzycznej. Poza sceną są zaangażowane w sprawy kultury cygańskiej i polskiej. Są absolwentkami Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Justyna Matkowska jest doktorantką na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wrocławskiego oraz pełnomocnikiem Wojewody Dolnośląskiego d.s. Mniejszości narodowych i etnicznych, a Magdalena Matkowska uczy cudzoziemców języka polskiego.

Premiera płyty sióstr odbędzie się 29 kwietnia. Usłyszeć na niej będzie można to co artystki mogą zaproponować najlepszego i najszczerszego: tradycyjną niestylizowaną muzykę cygańską oraz muzykę bałkańską, a w niej charakterystyczne dla muzyki węgierskiej orkiestry smyczkowe, dla muzyki rosyjskiej gitarowe brzmienia eklektyczne połączone z elementami flamenco. Muzycznie dziewczynom pomagają: Michał Półtorak, skrzypek znany ze współpracy m.in. z Markiem Grechutą, Grzegorzem Turnauem, czy Zbigniewem Preisnerem, akordeonista Jakub Mietła, kontrabasista Piotr Górka, gitarzysta Tomasz Wójcik oraz perkusista Mirosław Hady.

http://siostrymatkowskie.com

https://www.facebook.com/siostrymatkowskie

https://instagram.com/siostry_matkowskie

https://twitter.com/sis_matkowskie